時隔17年，山東省柳子戲藝術保護傳承中心應康樂及文化事務署之邀，將以最強陣容於7月重臨香江，為首屆「中華文化節」獻演兩場經典劇目——花臉大戲《張飛闖轅門》、看家劇目《孫安動本》。這兩部劇目將由國家一級演員王偉領銜主演，以細緻誇張情態分別演繹張飛及徐龍兩個花臉角色，展現柳子戲獨有的地方戲曲魅力。

　據介紹，柳子戲是中國四大古老劇種之一，已有近600年的歷史，亦屬清代初年戲曲四大聲腔之一。其曲牌齊備完整，對於研究明清時期的中國戲曲音樂具有重要價值，被列入首批國家級非物質文化遺產名錄。柳子戲在元、明、清以來民間流行的俗曲小令基礎上發展而成，既有北曲剛勁豪放的風格，亦備南戲委婉細膩的特徵，詞句崇尚本色，樸實無華，保持濃郁的民間氣息。

《張飛闖轅門》劇照

　《張飛闖轅門》是有「活張飛」之稱的柳子戲花臉名家張春雷的代表作，是次演出由張派藝術傳承人王偉擔演，當中講究「花臉橫磨聲如雷」，多以假聲演唱。全劇高潮〈闖轅門〉一折中張飛手持扇子亮相，與諸葛亮之間的矛盾伴隨尖子號及四大扇激烈吹打，配以高腔一唱眾喝，劇力萬鈞。

《孫安動本》劇照

　《孫安動本》乃柳子戲代表劇目，由第三代孫安演員周金偉以老生蒼勁有力的唱腔演唱〈贊子〉曲牌，並聯同飾演孫妻的陳鳳英和定國公徐龍的王偉，為傳統柳子戲注入青春新氣象。

　兩場演出的詳情如下：

　《張飛闖轅門》

　時間：7月5日（星期五）晚上7時30分

　主演：王偉、侯朋濤、周金偉、張仲秋、晁大海、彭晏輝

　簡介：三國時，劉備屯兵新野，拜諸葛亮為軍師。張飛欺負諸葛亮年輕且初出茅廬，在轅門點將時誤卯不到。諸葛亮欲申軍紀，張飛怒闖轅門，欲劈軍師，卻被眾將斥責，一怒之下離營而去。新野受襲，諸葛亮運籌帷幄，引敵軍入伏，張飛折服。

　《孫安動本》

　時間：7月6日（星期六）晚上7時30分

　主演：周金偉、陳鳳英、王偉、李衛國、陳艷苗、晁大海、張仲秋

　簡介：明朝萬曆年間，太師張從把持朝政，吞沒賑糧，草菅人命。知府孫安三次上本參劾張從，惟幼主偏信張從讒言，將孫安判斬。定國公徐龍上殿義正詞嚴，終將孫安赦免，正義得伸。

　山東省柳子戲藝術保護傳承中心於1959年成立，隸屬於山東省文化和旅遊廳，是目前全國唯一的柳子戲專業表演團體，代表劇目包括《孫安動本》《張飛闖轅門》《玩會跳船》《白兔記》等。近年劇團以保護、傳承、發展、創新為藝術宗旨，弘揚優秀傳統文化，使柳子戲得以傳承和發展。

《張飛闖轅門》劇照

　兩場演出均在高山劇場新翼演藝廳舉行，每場演出長約2小時30分鐘，包括中場休息15分鐘，唱詞和唸白均設中文及英文字幕。票價分為180元、280元及380元，現於城市售票網發售，電話購票可致電3166 1288。

　此外，本節目設有藝人談，講題為「守正創新·柳子戲的藝術內涵」（普通話主講），7月4日（星期四）晚上7時30分在香港文化中心行政大樓四樓二號會議室舉行，由劇團的中國戲劇梅花獎得主陳媛，以及第二代孫安演員、劇團前副團長楊春偉主講，戲曲研究者陳亮亮擔任主持。免費入場，需預先在網上登記留座，座位有限，先到先得，額滿即止。

　本節目另設「普及中華文化藝術專場」供本港中小學生免費參與，於7月7日（星期日）下午2時30分在高山劇場新翼演藝廳舉行，由一眾山東省柳子戲藝術保護傳承中心演員上演六齣精選折子戲，讓同學有機會認識及欣賞中國地方戲曲的藝術風格，共同體驗中華文化藝術的精妙。有興趣的學校可致電2268 7325查詢有關詳情。

　「中華文化節」由文化體育及旅遊局呈獻、康文署弘揚中華文化辦公室策劃，旨在加強市民對中華文化的認識，以及培養國民身份認同和文化自信。首屆「中華文化節」6月至9月舉行，透過一系列不同形式的表演藝術項目和延伸活動，包括「中國戲曲節」精選劇目、獲國家藝術基金肯定的本地優秀作品、文藝組織演出、電影放映、展覽和講座等，讓廣大市民和旅客感受中華文化的博大精深，藉以弘揚中華文化，推廣愛國主義教育，提升市民國民身份認同，為「一國兩制」實踐行穩致遠作出貢獻。

　頂圖：《孫安動本》劇照