年終歲尾,用一個字來概括當年的世態民情,已經成為漢字文化圈的傳統。多位華僑華人近日接受中新社記者採訪時表示,2024年度漢字反映不同地區的民眾關注熱點,體現共同的期盼願景。
當地時間12月20日,新加坡年度漢字出爐,「災」字代表該國民眾對2024年的印象。除「災」字高票當選外,「財」和「選」字分別當選新加坡第二和第三熱門漢字。
新加坡報業控股華文媒體集團社長李慧玲指出,民眾選擇「災」,看得見別人蒙受的災難,某種程度來說,也是一種惻隱之心。「災難不會就此離去,不是因為今年這個字被選上,在氣候變化的各種影響下,這個字恐怕會長伴人類。」
為了推廣年度漢字評選活動,主辦方今年創新形式,邀請新加坡運動員錄製推介視頻,通過乒乓球、射擊、花樣游泳、圍棋和攀岩等不同運動的特點詮釋入圍漢字。
和前兩年當選的「漲」「貴」相比,馬來西亞民眾今年選出「升」字作為2024年度漢字。「升」字和位列第二名的「昌」字得票率僅相差0.34%。
馬來西亞砂拉越中國友好協會常務副會長黃國輝說,「升」被選為馬來西亞年度漢字,充分反映了馬來西亞社會在這一年的關鍵發展和共同願景,「升」蘊含着積極向上的力量。
黃國輝表示,馬來西亞年度漢字評選活動今年進入第14個年頭,已成為多元文化社會中的年度盛事。漢字成為跨文化交流的橋梁,不僅僅是華人社區的文化慶典,還吸引了其他族群的關注與參與,展現了漢字的包容性和影響力。
今年是馬中建交50周年,十大候選漢字有不少和兩國關係相關。其中,「免」和「榴」,源於兩國互免簽證、中國開放馬來西亞鮮食榴蓮進口等馬中關係新進展。
年度漢字盤點既是回眸,也是展望。黃國輝希望馬來西亞社會能在「升」的主題下,繼續在教育、經濟、文化等領域提升和進步,邁向更加繁榮昌盛的未來。
在日本,「金」字已經是第五次當選年度漢字,此前分別是在2000年、2012年、2016年和2021年,這五年的共同特點都是奧運會舉辦之年。
日本華文教育協會會長顔安表示,「金」字再度當選年度漢字體現了日本民眾的心聲。在體育領域,金牌象徵着運動健兒的拼搏與榮耀,日本運動員在2024年巴黎奧運會和殘奧會中奪金讓本國民眾感到驕傲與自豪。
此外,日本社會今年關於「金」和「金錢」的話題非常活躍,包括日本自民黨政治資金醜聞和物價上漲等。顔安認為,「金」還體現了日本民眾對政治、經濟以及民生問題的關注。
對於在日華僑華人而言,日本的年度漢字評選活動是一個富有趣味和文化意義的傳統。顔安表示,漢字作為中日文化的共同紐帶,以評選方式呈現年度主題,不僅為日本社會提供了反思和總結的機會,也成為連接兩國人民文化情感的橋梁。
「眾多在日華僑華人滿懷期待,希望今年選出的『金』字能與華人的新年祝福『恭喜發財』相得益彰,共同迎接充滿希望與繁榮的2025年。」顔安說。(韓輝)